Portail s'engage à protéger votre vie privée. Nos services peuvent être explorés sans avoir à communiquer des donnés à caractère personnel, mais dans certains cas l’utilisateur peut-être tenu de fournir certaines informations afin d'accéder aux services. Cette politique de confidentialité explique la collecte et le traitement des données dans de tels cas. Cette déclaration de confidentialité s'applique uniquement aux services mis à disposition par l'application Portail.

Les renseignements personnels seront demandés que dans les cas où ces renseignements sont nécessaires pour vous identifier ou vous contacter. Typiquement, cela se fait dans les cas où il est nécessaire de s'inscrire afin de recevoir un service, tels que laisser des commentaires ou de se joindre à une discussion. Portail peut également recueillir des informations sur le matériel et les logiciels utilisés, tels que l'adresse IP, votre type de navigateur, système d'exploitation, nom de domaine et les adresses de site Web qui est connecté à cette application. Ces  informations sont utilisées afin d'améliorer la qualité du service et de fournir des statistiques générales concernant l'utilisation de la fonction Portail.
Portail peut également recueillir des informations sur les pages visitées par les utilisateurs au sein du service. Les données reliées aux pages visitées ne sont jamais liées à vos renseignements personnels. Vos renseignements personnels sont recueillis afin d'accéder aux services à valeur ajoutée.

Si vous décidez de donner votre consentement, vos données peuvent être utilisées à des fins de promotion des activités de Portail. Portail peut divulguer des renseignements personnels seulement si requis par la loi ou dans le cas où il y a la ferme conviction que cette action est nécessaire pour :

1. Se conformer aux règlements juridiques
2. Protéger et défendre les droits ou la propriété de Portail
3. Contrôle et accès aux renseignements personnels

Les renseignements personnels que vous fournissez à Portail pour l'enregistrement, ou à d'autres fins ne sont pas partagés avec des tiers sans autorisation expresse de l'utilisateur, sauf dans les cas limitées décrite ci-dessus.

Les renseignements personnels seront toujours utilisés aux fins décrites ci-dessus. Enregistrement, si nécessaire, aussi permet à l'utilisateur de spécifier qu’il souhaite être contacté par Portail et comment il souhaite être contacté. Portail fournit aux utilisateurs tous les outils dont ils ont besoin pour s’ assurer que les renseignements personnels sont exacts et à jour et pour permettre  la modification et la suppression à tout moment de ces informations

Portail se réserve le droit de modifier ce document. Si nous utilisons vos informations personnelles autrement qu’il a été spécifié dans l'information juridique fournie au moment de la collecte des données, les utilisateurs seront informés par le biais de messages affichés par Portail